«Fra en av våre utestasjoner har vi mottatt brev hvorav fremgår at stasjonene har foretatt et uanmeldt tilsyn på et NOR-registrert lasteskip der bl.a. registrerting av hviletid ble sjekket. Disse skjemaene var utfylt og viste at kravet om hviletid var overholdt. Det fremkom imidlertid under samtale med besetningen at det som var anført ikke samsvarte med det faktiske forhold. Det ble med andre ord antydet at hviletiden ikke ble overholdt.»
Det er synd at det først er når en av direktoratets egne folk til slutt tar mot til seg og undersøker, at direktoratet går videre med saken. Det har ikke vært vanskelig å kunne dokumentere slik forfalsking av hviletidsregisteringen. Men det er godt de har kommet i gang, slik at vi får gjort noe med rovdriften på sjøfolk.